Iniziai in modo assolutamente spontaneo, a fine settembre del 2017. Leggevo su Facebook, post, articoli, affermazioni, fatte dai miei amici italiani, su quello che stava succedendo in Catalunya.
Al principio, iniziai commentando, discutendo. Ma poi mi resi conto che era inutile, non mi capivano, perchè in italia mancava l’informazione.
Quindi iniziai con un post (che all’epoca chiamai al singolare, aggiornamento), poi un secondo e un terzo… Fino a che dovetti iniziare a mettere il plurale e chiamandoli aggiornamenti.
La cosa mi è sfuggita dalle mani. All’epoca neanche arrivavo alla cinquantina di “amici”, e in pochi mesi superai gli ottocento. Molti sconosciuti mi scrivevano chiedendo chiarimenti, dettagli. Alcuni mi hanno fatto sapere che i miei post gli hanno fatto cambiare idea, sul caso catalano, ma anche aprire gli occhi sul livello dell’informazione in italia.
Poi, con mio grande stupore, molti post furono pubblicati, principalmente da Globalist, ma anche su un altro paio di pagine informative, tra cui una indirizzata ad un pubblico di lingua spagnola, traducendo l’articolo. (ci sono il link qui sotto)
Ormai sono più di un anno e mezzo che scrivo gli aggiornamenti, e continuerò, ovviamente. Forse un giorno li ricompilerò e ne farò un libro, ma per ora andiamo avanti così…
20/1/18 Ciutadaniadecatalunya in spagnolo
https://ciutadaniadecatalunya.cat/2018/01/20/gli-scenari-possibili-della-catalogna-post-elezioni-traduccion/
19/1/18 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2018/01/19/gli-scenari-possibili-della-catalogna-post-elezioni-2018070.html
22/12/17 Infoaut
https://www.infoaut.org/conflitti-globali/uno-sguardo-dentro-il-21-d-in-catalogna
8/11/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/11/08/qui-barcellona-uno-sciopero-a-meta-negozi-aperti-per-i-turisti-2014501.html
30/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/30/botte-colpi-di-scena-fascisti-e-fughe-barcellona-come-un-libro-di-kafka-2014012.html
22/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/22/puigdemont-discorso-in-tre-lingue-per-chiedere-aiuto-2013548.html
21/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/21/qui-barcellona-diario-dalla-catalunya-l-intero-scacchiere-politico-ora-vacilla-2013523.html
17/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/17/diario-dalla-catalunya-e-oramai-anche-barcellona-e-una-citta-divisa-2013264.html
14/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/14/diario-dalla-catalunya-quei-rigurgiti-fascisti-in-un-paese-che-non-li-ha-mai-debellati-2013135.html
9/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/09/ma-nelle-piazze-di-spagna-rispuntano-fascisti-e-franchisti-2012834.html
8/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/08/diario-dalla-catalunya-fuggono-le-banche-e-le-imprese-e-la-citta-barcolla-2012782.html
7/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/world/articolo/2017/10/07/diario-dalla-catalunya-a-natale-passeremo-le-feste-con-i-parenti-spagnoli-2012743.html
6/10/17 Globalist
http://www.globalist.it/news/articolo/2017/10/06/diario-dalla-catalunya-qui-l-aria-e-tesa-ma-davanti-alle-scuole-spuntano-i-fiori-2012685.html
Aggiornamenti dalla Catalunya 